You can create a task from anywhere using the Command Bar.
Even in the task creation window, you can use @ to quickly add values with command search.

How to open Command Bar?

In-App Command Bar

Available on every page in OFFLIGHT.
Press CMD (or Ctrl on Windows) +K to open the Command Bar and create or manage tasks.

Global Command Bar (Desktop App Only)

Using the desktop app?
You can open the Global Command Bar from any screen on your computer — no need to open OFFLIGHT. Just press CMD (or Ctrl) + Shift + Space to instantly add a task.